Yumeka snaps at Taiki for overstepping while a teammate's harsh words stir up old memories for Chinatsu. Later, a chance encounter catches her off guard. — www.netflix.com →